Anillo Solar Ring of the White Rhythmic Wizard, 2011-Solar del Mago Rítmico Blanco, 2011-2012

Annual Read-out and Rune Codes Lectura anual de los Códigos y Runas

The White Rhythmic Wizard, Kin 214, 2011-2012 is the penultimate year before the great changing of the Aeon.El Mago Rítmico Blanco, Kin 214, 2011-2012 es el penúltimo año antes del gran cambio de Eón.This will be unprecedented, dramatic and climactic for many people for many reasons. Éste no tendrá precedentes, por muchas razones climáticas y dramáticas, para muchas personas.

In terms of the Bolontiku, the nine Sirian Lords of Time and Destiny – this year represents the eighth lha or time lord, Awesome Blowing Six Turquoise Winds.En término de los Bolontiku, Los Nueve Señores del Tiempo y del Destino Sirianos - este año representa el octavo Lha o señor del tiempo, Seis Vientos Turquesa de Impresionante Soplido.As the name of this lha implies, its creative power is an unparalleled capacity to cleanse the world not only from the four cardinal directions, but from above and below as well. Como el nombre de este Lha implica, su poder creativo es una capacidad sin precedentes para limpiar el mundo no sólo desde los cuatro puntos cardinales, sino que desde arriba y desde abajo también.This represents an unprecedented cosmic cleansing of the Earth. Esto representa una limpieza cósmica de la Tierra sin precedentes. But these are also turquoise winds – turquoise is the color of the dawn, so it is a cleansing in preparation of the dawning of the new Aeon.Aunque éstos son también los vientos turquesa – el color turquesa es el color del amanecer, por lo que es una limpieza en preparación de los albores del nuevo eón.

The Oracle: White Rhythmic Wizard Kin 214 El Oráculo: Mago Rítmico Blanco kin 214

I organize in order to reflect Yo organizo con el fin de encantar

Balancing order Equilibrando la receptividad

I seal the output of timelessness Sello la salida de la atemporalidad

With the rhythmic tone of equality Con el tono rítmico de la igualdad

I am guided by my own power doubled Me guía mi propio poder duplicado

“Do you suppose that you will enter the Garden without having suffered like those before you? "¿Acaso supones que entrarás en el Jardín sin haber sufrido como aquellos que te precedieron? They were afflicted by misfortune and hardship, and they were so shaken that even their messenger and those believers with him cried, 'When will God's help arrive?' Sufrieron el infortunio y la tribulación y una conmoción tal que el enviado y los creyentes dijeron, "¿Cuándo llegará la ayuda de Dios? “ Truly God's help is near.” (Qur'an, Sura 2, verse 214) En verdad la ayuda de Dios está cerca. "(Corán, Sura 2, versículo 214)

Everything is occurring as prophesied. Todo está ocurriendo tal y como fue profetizado.This verse from the Quran sums up the dire stress the world will undergo during the 2011-2012 solar galactic cycle of kin 214. Este versículo del Corán resume la extrema tensión a la que el mundo se someterá durante el ciclo solar galáctico 2011-2012 kin 214.But it also says, “God's help is near.” Look to the skies for the Interdimensional assistance now on standby for Earth's great crisis. Pero también dice, "la ayuda de Dios está cerca" Contempla los cielos para la ayuda interdimensional, ahora en estado de alerta por la gran crisis de la Tierra.

This year's oracle is guided by its own power – Timelessness – doubled – so it might well seem like forever.El Oráculo de este año está guiado por su propio poder - La Atemporalidad – duplicada-  lo que bien podría parecer una eternidad.Wizard represents the lost planet Maldek, and it could be that world events are now reflective of both this planet's end and its spiritual resurrection. El Mago representa a Maldek el planeta perdido, y es posible que los acontecimientos mundiales sean el reflejo de ambos, del final del planeta y su resurrección espiritual.But the Wizard also represents enchantment and receptivity. Sin embargo, el Mago también representa el encantamiento y la receptividad. These are clues for how to survive and even transcend the world stress. Estas son pistas para saber cómo sobrevivir e incluso superar el estrés mundial.Don't resist; be receptive. No te resistas; sé receptivo.The enchantment of the world lies in the codes of the synchronic order, the fourth-dimensional order of reality that characterizes the new time that is dawning. El encantamiento del mundo se encuentra en los códigos del orden sincrónico, el orden de la cuarta dimensión de la realidad que caracteriza el nuevo tiempo que está amaneciendo.So if you know these codes, practice them with a sincere heart and know you are opening the door to 2013 – the garden of enchantment of the new Earth. Así que, si conoces estos códigos, practícalos con un corazón sincero y sabiendo que estás abriendo la puerta al 2013 - el jardín del encantamiento de la nueva Tierra.

The Rhythmic Serpent is the analog partner in this oracle while the Rhythmic Seed is the antipode.La Serpiente Rítmica es la compañera análoga en este oráculo, mientras que la Semilla Rítmica es la antípoda.This means that the life force is to be maintained and cultivated in order balance and support the process of transformation. Esto significa que la fuerza vital debe ser mantenida y cultivada con el fin de equilibrar y apoyar el proceso de transformación.The challenge is to prepare the seeds of the new while so much of the old is collapsing and in chaos. El reto es preparar las semillas de lo nuevo, mientras que gran parte de lo viejo se está colapsando y en caos.

Abajo eIn the occult position below is the Blue Galactic Hand.n la posición oculta está la Mano Galáctica Azul.The Blue Galactic Hand is guided by the Blue Galactic Monkey. La Mano Galáctica Azul está guiada por el Mono Galáctico Azul.This means the hidden powers to be drawn on are Galactic Accomplishment and Galactic Magic. Esto significa que los poderes ocultos que están marcados son la Realización Galáctica y la Magia Galáctica.These are signs of the Force that is now getting ready to come to the assistance of the Earth Wizards and their embattled planet. Estas son señales de la Fuerza que se está preparando para acudir en ayuda de los Magos de la Tierra y su planeta acuciado por problemas.

The Day Out of Time, White Rhythmic Mirror, Kin 58 (29 x 2), is of course the second of the Clear signs on the sarcophagus lid of Pacal Votan and signifies the disincarnation of the great time traveler in AD 683.El Día Fuera del Tiempo, Espejo Rítmico Blanco, Kin 58 (29 x 2), es, por supuesto, la segunda de las señales claras sobre la tapa del sarcófago de Pacal Votan y significa la desencarnación del gran viajero en el tiempo en el año 683.That it is the galactic signature of the Day Out of Time, July 25, 2012, symbolizes completely the death of the old 12:60 order. Esta es la firma galáctica del Día Fuera del Tiempo, 25 de julio de 2012, que simboliza la muerte del viejo orden 12:60 totalmente.The fact that the 2013 Gregorian new year's day will be Kin 218, White Planetary Mirror, the galactic signature of the discovery of the tomb of Pacal Votan in 1952, signifies the resurrection into the new time that will occur by the mid point of the following Blue Resonant Storm Year, Kin 59, 2012-2013. El hecho de que el día de año nuevo gregoriano del 2013 será el Kin 218, Espejo Planetario Blanco, la firma galáctica del descubrimiento de la tumba de Pacal Votan en 1952, indica la resurrección en el nuevo tiempo que se producirá por el punto intermedio del siguiente Año Tormenta Resonante Azul, Kin 59, 2012-2013. Incidentally on Resonant 16, January 25, 2011 it was reported that the lid had been replaced on the sarcophagus of Pacal Votan, restoring it to the state it was when discovered in 1952. Por cierto, el día 16 de la Luna Resonante, 25 de enero 2011 se comunicó que la tapa había sido recolocada en el sarcófago de Pacal Votan, restaurándola al estado en que estaba cuando fue descubierta en 1952.This event signified that the purification of the Earth was now in full force. Este evento significó que la purificación de la Tierra estaba en plena vigencia.

A note about the 20 Tablets cube position . Una nota acerca de la posición del cubo de las 20 Tablas

In the 20 tablets of the Sixteen Year Cube of the Law we are in the fifteenth (Eagle) position, the third stage of the Mystic Altar.En las 20 tablas del Cubo de la Ley de los Dieciséis Años, estamos en la decimoquinta posición (Águila), la tercera fase del Altar Místico.We have left the Mystery of the Stone and are sailing by our own power into the ocean of cosmic consciousness. Hemos dejado el Misterio de la Piedra y estamos navegando con nuestro propio poder en el océano de la consciencia cósmica.The Eagle represents the solar prophetic visionary power of the great planet Jupiter, characterized by the creative power of the mind. El Águila representa el poder visionario solar profético del gran planeta Júpiter, que se caracteriza por el poder creativo de la mente.Identify with the Eagle, the archetypal Seer, who holds the third power of the Telektonon – Ton – the power of sound to become vision. Identifícate con el Águila, el arquetipo del Vidente, quien tiene el tercer poder del Telektonon - Ton - el poder del sonido que llega a ser visión.This is an important clues for the possibilities of the supernormal powers aroused by our awakening into the higher, supermind of the cosmic reality of the Noosphere. Esta es una pista importante para las posibilidades de los poderes sobrenaturales que incitan nuestro despertar en la elevada supermente de la realidad cósmica de la Noosfera.

Rinri Code for the Eagle Cube position: Faith leads to success; fear and doubt lead to failure. El Código Rinri para el Cubo en la posición del Águila: La fe conduce al éxito, la duda y el miedo al fracaso.

 

 

UR Rune Codes, White Rhythmic Wizard, 2011-2012 Códigos Runa UR, Mago Rítmico Blanco, 2011-2012

Red Eastern Quarter: Way of Wielding Power Descends to Earth – Codon 23, Mind's Release – Seventh stage of Way of Wielding Power Cuarto Rojo del Este: El Camino de Ejercer el Poder desciende a la Tierra - Codón 23, Liberación de la Mente - séptima etapa del Camino de Ejercer el Poder

This Rune resembles the Elder Futhark Rune, Elhaz, the Act of Making Sacred.Esta Runa se asemeja a la Antigua Runa de Futhark, Elhaz, el Acto de hacerlo Sagrado.As the seventh of the eight stage process of the Runes and Codons, Way of Wielding Power Descends to Earth represents (as do the other three Runes for this year), the first phase of the binary synthesis of the four CA Rune strands, in this case the third, Way of Wielding Power. Es la séptima del proceso de ocho etapas de las Runas y Codones, El Sendero de Ejercer el Poder desciende a la Tierra representa (al igual que las otras tres runas para este año), la primera fase de la síntesis binaria de los cuatro filamentos de Runas CA, en este caso el tercero, El Sendero de Ejercer el Poder.

In this Rune, orange in color, we see a central staff with two side prongs at the top, similar to a trident.En esta Runa, en color naranja, vemos un báculo central con dos líneas laterales en la parte superior, similar a un tridente. Such staffs represent a type of power as in the god Neptune, symbolizing his rule of the Oceanic realms of the cosmic unconscious.Tal báculo representa un tipo de poder como en el dios Neptuno, que simboliza su gobierno del Océano, los reinos del inconsciente cósmico.In the Hindu tradition, the Great Lord Shiva is often depicted holding a type of trident, and likewise in the Tibetan tradition the trident represents the spiritual conquest of the three egoic demons – ignorance, passion and aggression – and is often depicted in representations of advanced yogis or the wrathful forms of the Buddha. En la tradición hindú, el Gran Señor Shiva se representa a menudo sosteniendo un tipo de tridente, y también en la tradición tibetana, el tridente representa la conquista espiritual de los tres demonios del ego - la ignorancia, la pasión y la agresión - y está a menudo descrito en las representaciones de los yoguis avanzados o las formas iracundas del Buda.

In this case the central staff is conducting energy downward and the two prongs serve as supports that help transmit energy back into the Earth.En este caso, el báculo central está conduciendo la energía hacia abajo y las dos puntas sirven como soportes que ayudan a transmitir la energía de regreso a la Tierra.The meaning of this is that all power, insofar as it is Earthly, comes from the Earth and should return to the Earth. El significado de esto es que todo el poder, en la medida en que es terrenal, viene de la Tierra y debe regresar a la Tierra.This is the Act of Making Sacred, the investiture of power that maintains the Earth as the sacred vehicle of life as a cosmic phenomenon on this planet. Esto es el acto de hacerlo Sagrado, la investidura de poder que mantiene a la Tierra como el vehículo sagrado de la vida como un fenómeno cósmico en el planeta.

Codon 23, Mind's Release: Here we have the Temple/Meditation triplet in the position above, while the space (Earth) triplet is below This is an unusual circumstance where the one upward moving yang line is at the top, about to be released, and the five yin lines predominate.El Codón 23, Liberación de la Mente: Aquí tenemos la tripleta Templo/Meditación en la posición superior, mientras que la tripleta del Espacio (la Tierra) está por debajo Esta es una circunstancia inusual en el movimiento ascendente, la línea Yang se encuentra en la parte superior, a punto de ser liberada, y predominando las cinco líneas yin.This is why the codon is called Mind's Release, for it refers to the release of the mind into space, bringing about a profoundly receptive situation. Por ello, el codón se llama Liberación de la Mente, ya que se refiere a la liberación de la mente en el espacio, dando lugar a una situación profundamente receptiva.

In terms of the binary letters we have two space letters in the bottom and middle positions and a mind letter on top.En términos de las letras binarias tenemos dos letras del espacio en las posiciones en la parte inferior y la central y una letra de la mente en la parte superior.When space is between space and mind it creates Mind's Release. Cuando el espacio está entre el espacio y la mente se crea la liberación de la mente.This represents the mind arising from and being released into space – above the Earth. Esto representa la mente que surge y es liberada en el espacio - sobre la Tierra. This is appropriate preparation for the changing of the Aeon.Se trata de una preparación adecuada para el cambio del Eón.

White Northern Quarter: Cosmic Awareness Establishes Binary Order – Codon 31, Mind Attracting – Seventh stage of Way of the Transcendent FourthCuarto Blanco del Norte: La Conciencia Cósmica Establece el Orden Binario - Codón 31, Atracción Mental - Séptima etapa del Camino del Cuarto Trascendente

In this Rune we see two luminous green parallel vertical lines contained within a circle representing the whole order of cosmic time.En esta Runa vemos dos líneas verticales verdes luminosas paralelas contenidas dentro de un círculo que representa todo el orden del tiempo cósmico.This image signifies the arising of the binary order of reality – yin and yang, mind and matter, night and day, male and female, etc. Here it is the power of transcendent consciousness that conceives the very basis of a continuous cosmic self-creation. Esta imagen representa el surgimiento del orden binario de la realidad - el yin y el yang, la mente y la materia, día y noche, masculino y femenino, etc. Aquí está el poder de la consciencia trascendente que concibe la base misma de un proceso  continuo de auto-creación cósmica.So we perceive the intrinsic binary nature of reality as a complementary set creating an integrated whole, illumined by and taking multiple forms through time itself. Por lo tanto, percibe la naturaleza binaria intrínseca de la realidad como un conjunto complementario para crear un todo integrado, iluminada por y teniendo múltiples formas a través del propio tiempo.This represents the first of the two-phase binary synthesis of the fourth UR Rune strand. Esto representa la primera de dos fases de síntesis binaria del cuarto filamento de Runas UR.

Codon 31, Mind Attracting: Here we have the Mountain Temple/Meditation triplet (above in Mind's Release) now in the lower position, while above in the telepathic dimension is the Joy (Ocean) triplet. Codón 31, Atracción Mental: Aquí tenemos la tripleta del Templo Montaña / Meditación (arriba Liberación de la Mente) ahora en la posición más baja, mientras que por encima de la dimensión telepática está la tripleta de la Alegría (Océano). This creates the image of a lake on top of a mountain, always an awe-inspiring phenomenon (as in Crater Lake, Oregon), or of the serene joy arising from the meditation that occurs in the temple. Esto crea la imagen de un lago en la cima de una montaña, siempre es un fenómeno que inspira respeto (como en el lago Crater, Oregón), o de la alegría serena derivada de la meditación que se produce en el templo.Meditative calm symbolized by the serenity of the mountain top lake is intrinsically mind-attracting, that is, conducive to contemplation and deep reverie. La calma meditativa simbolizada por la serenidad del lago en lo alto de la montaña es intrínsecamente la Atracción Mental, es decir, conducente a la contemplación y la ensoñación profunda. This characterizes the attitude we need to cultivate as we enter the ever-stormier waters of the Gregorian year, 2012.Esto caracteriza la actitud que necesitamos para cultivar al entrar en las aguas cada vez más tormentosas del año gregoriano de 2012.

This codon consists of the space binary letter below a time letter in the middle and a mind letter at the top.Este codón se compone de la letra binaria del espacio debajo, una letra del tiempo en el centro y una letra de radiancia en la parte superior.When time is between space and mind, that is mind attracting. Cuando el tiempo está entre el espacio y la radiancia, esto es Atracción Mental.Cultivate the mind; open your time to the inner space of the higher mind. Cultivar la mente, abrir tu tiempo al espacio interior de la radiancia superior.

Blue Western Quarter: Cosmic Order Returns to Heart of Heaven – Codon 39, Heart's Discipline – Seventh stage of Way of the Irresistible FifthCuarto Azul del Oeste: El Orden Cósmico Retorna al Corazón del Cielo - Codón 39, Disciplina del Corazón - Séptima etapa del Camino del Quinto Irresistible

Here a small cross or plus sign is enclosed by a larger circle of time, both dark green in color.Aquí una pequeña cruz o un signo más, son incluidos por un círculo más grande de tiempo, ambos de color verde oscuro.This seventh stage synthesis UR Rune is a signal of the elevation of the Cosmic Order into the “Heart of Heaven” – the Hunab Ku. Esta séptima síntesis de la etapa de las Runas UR es una señal de la elevación del orden cósmico en el "Corazón del Cielo" - el Hunab Ku. This represents a release of the time of the present order of reality, dissolving it back into the galactic core, so that a new level of the Cosmic Order might descend. Esto representa una liberación del tiempo del presente orden de la realidad, disolviéndolo de nuevo en el centro galáctico, de modo que un nuevo nivel del Orden Cósmico podría descender. To experience this as a whole being requires the heart's discipline.Experimentar esto en su totalidad requiere la disciplina del corazón.

This quarter's Codon 39, Heart's Discipline, marks the first full quarter within the 2012 year.El Codón 39 de este Cuarto, la Disciplina del Corazón, señala el primer cuarto dentro del año 2012.The Meditation/Mountain triplet appears yet again, and, as with the previous Codon, in the lower sensory position. La tripleta de la Meditación / Montaña aparece una vez más, y, como en el Codón anterior, en la posición inferior sensorial. Above is the Heart/Moon triplet that also represents water or flowing. Encima está la tripleta del Corazón / Luna, que también representa el agua o la corriente.This signifies the elevation of the heart through the process of meditation so that it becomes quiet and a purely reflective telepathic medium, receiving the commands of the Heart of Heaven. Esto significa la elevación del corazón a través del proceso de la meditación para que se convierta en quietud y un medio telepático puramente reflexivo, recibiendo las órdenes del Corazón del Cielo.This discipline of the heart – the reining in the emotional body – is critical in a time of great transformation, assuring an absolute clarity of mind concerning what is going on and to keep from acting on any impulsive or conditioned emotional behavior patterns. Esta Disciplina del Corazón – que rige en el cuerpo emocional - es esencial en un momento de gran transformación, asegurando una absoluta claridad de la mente sobre lo que está pasando y para evitar que actúe en cualquier patrón de conducta emocional impulsiva o condicionada.This is the essence of self-cultivation. Esta es la esencia del perfeccionamiento moral.

In terms of the binary letters, this Codon is constructed of a space binary letter below, a radiance binary letter in the middle and another radiance letter on top.En términos de las letras binarias, este Codón se construye con una letra binaria del espacio por debajo, una letra binaria resplandor en el centro y otra letra resplandor en la parte superior.When radiance is between space and radiance, this is Heart's discipline. Cuando el resplandor está entre el espacio y el resplandor, esta es la Disciplina del Corazón.The meaning of this is that when the heart becomes disciplined by the power of space, an inner radiance arises, providing an illumination that is evident in the outer being. El significado de esto es que cuando el corazón llega a ser disciplinado por el poder del espacio, un brillo  interior se presenta, proporcionando una iluminación que es evidente en el exterior del ser.

Yellow Southern Quarter: Dynamism Resolved as Architectonics – Codon 47, Calling the Source – Seventh stage of Way of Dynamic ConstructionCuarto Amarillo del Sur: El Dinamismo Resuelto como Arquitectónica - Codón 47, Llamando a la Fuente - Séptima etapa del Camino de la Construcción Dinámica.

Here in the first stage of the binary synthesis of the sixth way, the dynamism of the image characterizing the first six stages becomes stabilized into an image resembling the capital letter “H.” The whole process of dynamic construction has now become transformed into a highly balanced and architectural structure, hence “dynamism resolved as Architectonics.” This signifies a whole new way of life based on balanced order, harmony, justice and a perception of universal symmetry.Aquí, en la primera etapa de la síntesis binaria del sexto camino, el dinamismo de la imagen que caracteriza las seis primeras etapas se estabiliza en una imagen semejante a la letra "H" todo el proceso de construcción dinámica se ha transformado en una estructura sumamente equilibrada y arquitectónica, por lo tanto, "el Dinamismo Resuelto como Arquitectónica." Esto significa una nueva forma de vida basada en el orden equilibrado, la armonía, la justicia y la percepción de la simetría universal.The first stage of attaining this new condition is “calling the Source” in order to receive the energy of the New. La primera etapa de la consecución de esta nueva condición es "Llamando a la Fuente" con el fin de recibir la energía de lo Nuevo.

The Codon 47, Calling the Source, as with the Codon 31, has the Joy/Ocean triplet in the upper position, the telepathic dimension, while below is the Moon/Heart triplet, moved back down into the sensory dimension, its natural position.El Codón 47, Llamando a la Fuente, como con el Codón 31, tiene la tripleta Alegría / Océano en la posición superior, la dimensión telepática, mientras que por debajo está la tripleta de la Luna /Corazón, se traslada hacia abajo a la dimensión sensorial, su posición natural.In the traditional interpretation this represents water leaking out of a lake, hence the idea of exhaustion and of the necessity of staking one's life on one's will and destiny. En la interpretación tradicional esto representa la fuga de agua de un lago, de ahí la idea de agotamiento y la necesidad de invertir la vida de uno en la voluntad y el destino.While this might apply because of the exhaustion of the old order at the end of the Aeon, the higher interpretation is that of the heart deep within the ocean of consciousness. Si bien esto podría aplicarse debido al agotamiento del viejo orden al final del Eón, la interpretación más alta es la del corazón profundo del océano de la consciencia. Here in the primal depths of the mind there is a calling out to Source, otherwise known as a “turning in the deepest seat of consciousness.” This means that if one wishes to discard the old self, one must go into the depths of consciousness to effect a transformation in accord with the Great Change now occurring. Aquí, en las profundidades de la mente primordial hay un grito a la Fuente, también conocida como una "inflexión a la sede profunda de la consciencia." Esto quiere decir que si uno desea descartar lo viejo, hay que ir a las profundidades de la consciencia para efectuar una transformación de acuerdo con el gran cambio que ocurre ahora. This is a definition of spiritual survival for this time. Esta es una definición de la supervivencia espiritual para este tiempo.

The codon is constructed of binary mind letters at the bottom and in the middle and a concluding binary radiance letter at the top.El codón está construido con las letras binarias de mente en la parte inferior y en el centro y una letra de resplandor concluye en la parte superior. When mind is between mind and radiance that is calling the source.Cuando la mente está entre la mente y el resplandor esto es Llamando a la Fuente. From within our mind we must ascend to the higher mind and there experience the luminosity and radiance of the original self, the Source of all creation. Desde el interior de nuestra mente debemos ascender a la mente superior y allí experimentar la luminosidad y el brillo del ser original, la Fuente de toda creación.

Valum Votan-Jose ArguellesValum Votan-José Argüelles

Galactic Research Institute Instituto de Investigación Galáctica

Dali 1 de la Galactic Moon 1, 5 Moon yearLuna Galáctica , Anillo de la Luna Entonada Roja

Kin 45, Red Rhythmic Serpent Kin 45, Serpiente Rítmica Roja